lslaby, cieszę się, że sprawa została wyjaśniona i że wytłumaczyłeś nam, gdzie zaistniał błąd- ale patrząc na tekst na stronie i nazwisko chyba nie dziwisz się naszemu oburzeniu, a zapewne sam... poczułeś się co najmniej dziwnie 🙂


Witam,
dla mnie sprawa była też dziwna, no ale cóż....
Tłumaczenie strony SBHLG tochę potrwa.... jest to dość duże wyzwanie, ponieważ strona zawiera również elementy historyczne oraz zdania typowe dla jezyka niemieckiego, które po polsku nie brzmią dobrze. Translacja nie będzie więc 1:1.

-